Гравировка
Обручальные кольца – символ союза двух любящих друг друга людей, они напоминают о волшебном дне свадьбы. Поэтому не удивительно, что влюбленные хотят сделать свои кольца особенными, сохранить в них частицу общей семейной истории.
Сделать их более символичными и дорогими сердцу поможет гравировка. Это могут быть имена невесты и жениха, крылатые фразы о семье и счастье, название «вашей» песни или любимого места. Многие молодожены наносят на кольца дату знакомства или свадьбы, клятвы верности и признания в любви, а также романтические слова на самых разных языках. Гравировка на обручальных кольцах придает им особый смысл и «интимность». В отличие от других атрибутов свадебного обряда, обручальные кольца не теряют своего значения пока между супругами живет любовь. Традиция делать на украшениях гравировки пришла к нам из западных стран, а сам обычай зародился в средневековой Европе. Надпись на украшении была надежным способом передать важное послание, спрятав его на внутренней стороне кольца.
Несколько советов перед гравировкой
1. Выбрав дизайн колец, нужно придумать надпись. Она должна быть лаконичной и короткой, чтобы помещаться на небольшом кольце, и в то же время ее можно было легко прочесть. Часто слова на английском языке или латыни больше подходят для гравировки чем русские, так как они более короткие.
2. Гравировка колец занимает немного времени, и если вы заказали сложные кольца, то её нанесение лучше сделать после предварительной примерки. Нужно убедиться, что кольца идеально подходят по размеру, иначе изменение размера после гравировки может её испортить .
3. Для самого главного в жизни события лучше всего приобретать кольца на заказ. В таком случае можно самим придумать дизайн и надпись для гравировки, которую будет легко уместить на ювелирном изделии.
4. Идеальная гравировка получается на гладких кольцах правильной геометрической формы. По этому для колец с большим количеством текста, например молитвой, нужно выбирать широкие, ровные кольца. Как правило в длину кольца умещается небольшая фраза в 2 — 3 слова, в некоторые широкие кольца можно уместить гравировку в две, а то и три строчки.
5. Для надписей лучше всего выбирать классические шрифты, так как каллиграфические менее различимы и читабельны. В нашей мастерской имеются примеры лучших шрифтов, а так же образцы ручной гравировки и гравировки лазером и алмазом.
6. Гравировку можно нанести на кольца из любого материала — золото, серебро, платина и даже кольца из стали и титана гравируются вышеперечисленными методами.
7. Если в ближайшем будущем кольцо ожидает изменение размера (например вы собираетесь похудеть), мы советуем выполнить гравировку ручным или алмазным способом, так как они легче переносят изменение размера.
Техника нанесения надписей. При гравировке ручным методом ювелир тонким резцом вырезает буквы на поверхности металла. Алмазная гравировка визуально весьма похожа на ручную — острой, обратной стороной бриллианта на поверхности кольца продавливается надпись. Обе гравировки имеют примерно одинаковый внешний вид — блестящая и углубленная. Лазерная гравировка заметно отличается от них. Надпись сделанная лазером имеет цвет от темно-серого до черного, так как лазер сжигает тонкий слой металла. Но есть одна тонкость — лазерная гравировка не переносит изменений размера колец, ручная и алмазная как правило позволяют незначительно поменять его.
Наша мастерская готова предложить вам любой вид гравировки, включая алмазную, лазерную или ручную.
Чаще всего надпись наносится на внутреннюю сторону кольца. Это гораздо практичнее и надпись увидят только те, кому она предназначена. Стоимость гравировки зависит от количества знаков, шрифта и способа нанесения и сложности работ.
Чаще всего надпись наносится на внутреннюю сторону кольца. Это гораздо практичнее и надпись увидят только те, кому она предназначена. Стоимость гравировки зависит от количества знаков, шрифта и способа нанесения и сложности работ.
Итак, надписи на обручальных кольцах могут обозначать:
- Памятные для любящих сердец даты: Это могут быть выгравированные на кольцах даты знакомства, первого поцелуя, первой интимной близости, предложения руки и сердца или свадьбы
- Признания в любви и верности на разных языках мира: I love you (английский), S’ ayapo (греческий), Ich liebe dich (немецкий), Ti Amo (итальянский), Te quiero (испанский), Vos amo (латинский), Seni seviyorum (турецкий), Je t’aime (французский) и так далее
- Романтические надписи о любви на русском языке: Твой (твоя) навсегда, Навечно вместе, Весь мир для нас, Верен (верна) только тебе, Мой (моя навечно), Никого кроме, Вечная любовь, Любовь без памяти, Любовь и верность
- Надписи о любви на английском языке: One heart, one love (Одно сердце, одна любовь), Love you my angel (Я люблю тебя мой ангел), With love (С любовью), Together Forever (Вместе навсегда)
- Крылатые выражения на латыни: Ad finem saeculorum (До скончания веков)—символ вечной любви Con amore—символ нежности Desipere in loco (Безумствовать там, где это уместно)—сумасшедшая любовь, яркие эмоции Fac fideli sis fidelis (Будь верен тому, кто верен тебе)—брак без измен, верность своему партнеру Hoc erat in fatis (Так было суждено)—благодарность судьбе за встречу с любимым человеком In aeternum (Навек, навсегда)—вечный союз.
Ab ovo — С начала до конца
Ab imo pectore — С полной искренностью,
Absque omni exceptione — Без всякого сомнения Ad finem saeculorum — До скончания веков
Ad futuram memoriam — На долгую память
А solis ortu usque ad occasum — от восхода солнца до заката
Ad hinc — Отныне Ad infinitum — До бесконечности, до конца
A die — От сего дня
Ad multos annos — На долгие годы
Alea jacta est — Жребий брошен, решение принято бесповоротно.
Amantes — amentes — Влюбленные — безумные
Amor non est medicabilis herbis — Любовь травами не лечится
Amor omnibus idem — Любовь у всех едина Amor tussisque non celantur — Любовь и кашель не скроешь
Ars longa, Vite brevis — Искусство долговечно, а жизнь (человека) коротка
Aut bene, aut nihil — Или хорошо или ничего
Beati possidentes — Счастливы обладающие
Ars longa, Vite brevis — Искусство долговечно, а жизнь (человека) коротка
Aut bene, aut nihil — Или хорошо или ничего
Beati possidentes — Счастливы обладающие
Benedicite! — В добрый час!
Bene placito — По доброй воле
Bonum factum! — На благо и счастье
Caritas et pax — Уважение и мир
Con amore — С любовью
Consensu omnium — С общего согласия
Consortium omnis vitae — Содружество всей жизни
Credo — Верую!
De die in diem — Изо дня в день
Dei gratia — Божьей милостью, слава Богу Dixi — Сказал, все сказано, добавить нечего
Bene placito — По доброй воле
Bonum factum! — На благо и счастье
Caritas et pax — Уважение и мир
Con amore — С любовью
Consensu omnium — С общего согласия
Consortium omnis vitae — Содружество всей жизни
Credo — Верую!
De die in diem — Изо дня в день
Dei gratia — Божьей милостью, слава Богу Dixi — Сказал, все сказано, добавить нечего
Vita sine libertate nihil - Жизнь без свободы — ничто
Veni, vidi, vici — Пришел, увидел, победил
Trahit sua quemque voluptas - Каждого влечет его страсть
Кроме надписей, сегодня очень популярно делать гравировки в виде картинок и узоров. Например, если жених называет свою суженую не иначе, как Звёздочка, а невеста своего благоверного зовет Медвежонком, то изображения этих животных могут быть выгравированы на обручальных кольцах. Смысл гравировки будет понятен лишь самим влюбленным.
В последнее время становится все более модным нанесение гравировок на составные кольца. Надпись наносится на внутреннее тонкое кольцо, защищенное сверху более толстой частью изделия. Оба кольца соединяются специальными креплениями, и чтобы увидеть надпись или картинку, нужно просто раздвинуть половинки внешней части в стороны. Посмотреть пример можно здесь.
Напоследок хотелось бы посоветовать молодоженам хорошо продумать значение надписи, ведь она останется на кольцах навсегда.
Наша мастерская предложит вам любой вид гравировки: это может быть лазерная гравировка, алмазная гравировка или ручная гравировка.